2月16日上午，中國建筑科學(xué)研究院建筑防火研究所組織召開了中美既有建筑改造消防技術(shù)小型研討會，會議邀請了美國Jensen Hughes公司首席消防安全工程顧問劉忠、高級總監(jiān)Morgan Hurley和高級顧問崔鍔3位美國消防領(lǐng)域著名專家，雙方交流了中美兩國既有建筑改造消防技術(shù)規(guī)范和工程案例。中國建筑科學(xué)研究院建筑防火研究所孫旋所長、陳景輝總工、肖澤南副總工，中國科技大學(xué)火災(zāi)科學(xué)國家重點實驗室紀杰副主任、中國人民警察大學(xué)防火工程學(xué)院李思成院長、中國礦業(yè)大學(xué)消防工程系朱國慶主任等人參加了本次研討會議。

    孫旋介紹了我國既有建筑改造的社會背景、現(xiàn)狀、問題和需求；劉忠介紹了美國既有建筑改造的規(guī)范體系，重點介紹了《國際既有建筑規(guī)范》IEBC以及《國際防火規(guī)范》的相關(guān)內(nèi)容；崔鍔介紹了美國既有建筑改造的相關(guān)工程案例和經(jīng)驗；Morgan Hurley介紹了美國既有防火規(guī)范的原則、規(guī)范變遷對改造工程的影響、改造范圍的限制等熱點問題。

    Morgan Hurley強調(diào)美國既有建筑改造在經(jīng)濟合理的前提下，消防安全水平最低不能低于建設(shè)時的消防技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)；崔鍔強調(diào)美國既有建筑改造雖會遇到很多消防難題，但可與主管部門靈活協(xié)商解決；劉忠希望今后與國內(nèi)有更多方面、更深層次的交流合作。孫旋表示，要以本次交流為契機，加強與美方在建筑防火和既有建筑改造領(lǐng)域的交流和借鑒，進一步增加互信、增進友誼、相互學(xué)習(xí)。

    本次中美小型研討會議，雙方就“既有建筑改造時應(yīng)量化消防安全水平”、“通過性能補償解決既有建筑消防安全問題”等方面達成共識，此次研討會將有利于推進國內(nèi)首部既有建筑改造防火技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)（CECS）編制工作。